Leggi la
Quando una produzione rivolta ai più piccoli coniuga intrattenimento e insegnamento, con l'aggiunta di una resa visiva mozzafiato, andrebbe lodata per il coraggio e per la cura profusa nella sua realizzazione. Animals United 3D oltre ad un accurato lavoro tecnico – la profondità dei paesaggi, l'illuminazione e le animazioni non hanno nulla da invidiare ad altre produzione europee (vedi Planet 51) – richiama all'attenzione dei suoi fruitori l'importanza della convivenza pacifica, dell'aggregazione a favore della salvaguardia dell'ambiente. La struttura narrativa improntata a blocchi e l'incapacità della storia di reggere più sottotesti non vieta al pubblico infante di immedesimarsi nei suoi buffi protagonisti. Vani i paragoni con i mostri sacri dell'animazione computerizzata quali Dreamworks e Disney Pixar: target, filosofia creativa e tecnologie sono incomparabili e renderebbero - ingiustamente - la produzione tedesca un mero promo a tre dimensioni.
La riedizione di Animals United in Blu-ray 3D da parte di Moviemax Media Group presenta nello stesso disco anche la versione 2D per non scontentare nessuno. Entrambe raggiungono un livello di profondità e definizione molto alta, specie nelle riprese estese della savana o in notturna, quando cambiano i toni emotivi del film (l'addio delle tartarughe centenarie). La resa dei colori è perfetta e le animazioni, quando non si perdono in piccolezze, assicurano una mirabile resa visiva atta a sbalordire i suoi fruitori. L'aggiunta del 3D - da vedere con gli appositi occhialini su televisori compatibili - non appare così determinante come si sarebbe potuto auspicare, d'altronde al cinema non ha sbalordito se non per alcune furbe sequenze che sfruttano la profondità di alcuni animali e oggetti a proprio vantaggio. Funzionali, ma non eccellenti, le due tracce sonore, in italiano e in inglese, disponibili in DTS-HD Master 5.1: un timido uso surround accoglie dialoghi chiari e un corretto inserimento della colonna sonora, con effetti ambientali nella norma. A chiusura, un discreto numero di contenuti speciali che, sotto una guida adulta, garantiranno ai più piccoli una corretta fruizione della morale contenuta nel film, senza la quale Animals United avrebbe poco motivo di esistere.
Contenuti speciali
- Making of
Sintetico ma piacevole e ricco di informazioni, questo diario dei creatori di Animals United 3D riprende per comparti stagni i gruppi creativi che hanno reso possibile lo sviluppo del primo film tedesco girato in stereoscopia. Dall'impegno tecnico al viaggio in Africa dei registi, per cogliere le vere atmosfere e quei tramonti autentici da mozzare il fiato; dalla stesura della sceneggiatura alla garanzia di poter contare su un grande compositore come David Newman; in sostanza vengono toccati tutti gli aspetti più importanti della produzione Costantin Film tramite le interviste ai diretti interessati. (8' circa)
- Personaggi animati
Riproduzioni tridimensionali di Bonnie, Diablo e Toby, alcuni dei graziosi personaggi che popolano il regno animale del film. Feature poco utile se non per ammirare l'ottima resa visiva nel dettaglio. (3' circa)
- Cosa fa il WWF?
Video illustrativo volto a sensibilizzare gli acquirenti circa le attività di salvaguardia degli animali a forte rischio estinzione svolte dal WWF. La sua missione: costruire un mondo in cui l'uomo possa vivere in armonia con la natura. Vai sul sito www.wwf.it per sapere come dare una mano. (2' circa)
- Dietro le quinte
Qui vengono proposte tre clip senza alcun commento esterno. Si possono ammirare le riprese naturali del viaggio in Africa, gli animatori al lavoro e le fasi di registrazione della colonna sonora. (5' circa)
- Interviste
In questa raccolta vengono intervistati singolarmente i due registi Holger Tappe e Reihard Kloss, il produttore Martin Moszkovicz e il compositore David Newman. Purtroppo si tratta di materiale riciclato dal dietro le quinte, tant'è che i temi proposti sono sempre gli stessi. (5' circa)
- Trailer italiano
- Trailer originale
- Teaser
